Ćmielów wczoraj i dziś
1999-2019
strona prywatna
Marek  Terczak

Z bibliotecznej kroniki

Super User
Kategoria:

Niniejsze zdjęcie pochodzące z 1902r. wprowadza nas w karty pożółkłej kroniki prowadzonej przy publicznej Bibliotece w Ćmielowie. Dzięki życzliwości dobrych ludzi będę mógł w kolejnych postach przedstawić Państwu migawki z tego bezcennego dokumentu. Pozdrawiam Marek Terczak.

 Ćmielów, pocztowka z 1902 r., ul. Sandomierska, obok zakrętu do ul. Zamkowej.

 

Monografia Parafii Ruda Kościelna.

Super User
Kategoria:

Monografia Parafii Ruda Kościelna, wydana w 1946 r. napisana przez Ks. Aleksandra Bastrzykowskiego (1879-1958) pełniącego funkcję proboszcza w parafii Ruda Kościelna w latach 1907-1909. Ciekawe, że autor nie odnosi się przychylnie do swojej byłej parafii: „dwuletni pobyt w tej parafii to ustawiczna szarpanina moralna i materialna..” czytamy na wstępie.. Być może dzięki takiemu spojrzeniu czyta się ten dokument bardzo ciekawie. Polecam: http://sbc.wbp.kielce.pl/…/publ…/8882/edition/17173/content… 

RK1

RK2

Reklama z 1935 r.

Super User
Kategoria:

Reklama ćmielowskiej porcelany - miesięcznik "Pani domu", grudzień 1935 r.???️‍♀️
PS. Tylko 12,50 ....

 

Obchody rocznicy bitwy w Woli Grójeckiej dawniej...

Super User
Kategoria:

Na stronie Stowarzyszenia Miłośników Historii Ćmielowa możemy obok ciekawych artykułów i opracowań znaleźć galerię zdjęć Ś.P. ks. Juliusza Chyżewskiego. Były ćmielowski proboszcz (w latach 1968-1987) to postać  która na trwale i bardzo ciepło zapisała się w pamięci mieszkańców (LINK). Zdjęcia zostały odnalezione w czasie prac inwentarzowych w tzw. „starej plebani”. Ciekawostką jest, że większość ukazuje uroczystości obchodów tragicznej bitwy oddziału wachmistrza Tomasza Wójcika „Tarzana”  - 7 lipca 1944 roku w Woli Grójeckiej. Zdjęcia pochodzą z lat: 1976, 1982, 1986 pozostałe nie są opisane. Pamiętać należy, że ówcześnie takie obchody były nielegalne i trudno się dziwić, że zdjęcia przeleżały na plebanii. Więcej w Galerii foto.

Ćmielowski cmentarz. Ś.P. ks. Juliusz Chyżewski prowadzi uroczystości obchodów tragicznej bitwy oddziału wachmistrza Tomasza Wójcika „Tarzana” w Woli Grójeckiej. Ćmielów,  11 lipca 1976 r.

 Ś.P. ks. Juliusz Chyżewski -Msza Św. w intencji poległych w tragicznej bitwy oddziału wachmistrza Tomasza Wójcika „Tarzana”, 11 lipca 1982 r. W dłoniach urna z prochami z pola bitwy...

Ks. Juliusz Chyżewski -Msza Św. w intencji poległych w tragicznej bitwy oddziału wachmistrza Tomasza Wójcika „Tarzana”, 6 lipca 1986 r. (Obok księdza Ś.P. Jan Pękalski).

Spotkanie na plebani w Ćmielowie, prawdopodobnie po obchodzch tragicznej bitwy na Woli Grójeckiej, rok nieznany... 

Ś.P. ks. Juliusz Chyżewski -plebania Ćmielów, rok nieznany. Pierwszy z lewej, ks. Krzysztof Rusiecki.

Ś.P. ks. Juliusz Chyżewski -spotkanie na plebani (rok nieznany)

Rok 1930 - obchody 25 lecia Straży w Ćmielowie

Super User
Kategoria:

Jeszcze raz słynne zdjęcie z 1935 r. - uroczystości z okazji 25 lecia Straży w Ćmielowie. Tym razem wersja pokolorowana przeze mnie . Może tak własnie byli ubrani dostojni dygnitarze..

Z archiwum Pana Łukasza Portachy.

Super User
Kategoria:

Pan Łukasz Portacha nadesłał dwa zdjęcia ze swojego archiwum. Pierwsze przedstawia Ćmielów, dokładniej ul. Sandomierską widzianą ze wzgórz Gawroniec. Trudno określić rok wykonania fotografii - liczę na Państwa pomoc. Na zdjęciu widać dworzec PKP i budynek dawnej Spółdzielni Rejonowej. Dużo pustych działek - myślę więc, że to lata 50 - te uw. Drugie zdjęcie przedstawia (chyba???) modelarnie ZPC. Nie jest jednak potwierdzone, że to ćmielowskie zakłady. Serdecznie dziękuje Panie Łukaszu??⏳(Na pierwszym planie dom p. Nossków kupiony przez Spółdzielnie w latach 70-tych)

 

25 lecie Straży w Ćmielowie.

Super User
Kategoria:

Fotografie pochodzą z 1935 r. i upamiętniają uroczystości z okazji 25 lecia Straży w Ćmielowie. Na pierwszej fotografii komendant straży Wacław Choroszyński składa przysięgę na sztandar, którego ojcem chrzestnym został minister poczty i telegrafów Ignacy Boerner (przy sztandarze). Widoczni również: prezes straży dyr. Emil Kleski (odczytuje rotę przysięgi) z żoną - matką chrzestną sztandaru (w jasnym kostiumie), Starosta opatowski Cichy oraz były poseł Adam Morozowski. (1930 r.). Po prawej Ks. Stanisław Dudziński - członek ówczesnej ćmielowskiej straży. ?
Zdjęcie główne: https://audiovis.nac.gov.pl/…/bbf8513a1e50fa67fbb6b7bb01d1…/
pozostałe: http://cmielow.info.pl/in…/z-historii/100-lat-niepodleglosci

Ćmielowskie dzieci na starych fotografiach

Super User
Kategoria:

Niektóre fotografie intrygują, zmuszają do zastanowienia, spojrzenia a te stare jeszcze przenoszą nas w czasie… Z okazji Dnia Dziecka pojawiły się stare zdjęcia ćmielowskich pociech, uchwyconych w czasie zabawy, spaceru. Wtedy tacy młodzi a dziś większości z nich nie ma już z nami… Osobiście znałem tylko Pana Wiesława Młodnickiego. Był jak to się mówi „duszą towarzystwa”, pełen dowcipu i humoru. Zaprosił mnie do siebie aby się podzielić swoimi pamiątkami – wiedział, że interesowałem się ćmielowskimi archiwaliami. Cóż spotkanie przełożyliśmy kilka razy, na pewno o jeden raz za dużo…
Dzięki (tu składam gorące podziękowania) Pani Aleksandrze Płeszka i Pani Annie Mysiurskiej na tych magicznych zdjęciach z Rynku udało się zidentyfikować wszystkie postacie (opisy pod zdjęciami). Nadto Pani Aleksandra przysłała suplement do tych fotografii. Zdjęcia osób, które tam się się pojawiły z ich późniejszego życia:

Maria Przewłocka i Wiesław Młodnicki (pierwszy plan- rodzeństwo), Dionizy Szymla wraz z siostrą Romualdą (Musią) i Regina Kasprowicz.

Wiesław Mlodnicki i Maria Przewłocka (siostra), Barbara Wiedmied, Piotr Półtorak i bracia Koźbiał.


Musia (Romualda) Szymla-Rudawska z córką, matką Marianną i ojcem Franciszkiem Szymlą. (Na zdjęciu z Rynku stoi z bratem trzymają się za ręce).


Barbara Wiedmied i Dionizy Szymla. (Na zdjęciu z Rynku koło pompy po prawej wyższa z dziewczynek)